Peau de Chagrin japonaise

La liberté est une peau de chagrin qui rétrécit au lavage de cerveau. (Henri Jeanson)

Je suis abonné aux citations du site Evene.fr, un bon moyen de se donner un rictus journalier pour pas un rond. J'aime beaucoup. Et j'aime encore plus la citation ci-dessus qui convient tout à fait à la société japonaise dans laquelle j'évolue actuellement.

Shiropocha me faisait remarquer les différences entre la France et le Japon qu'elle a trouvé sur un blog d'une japonaise mariée à un français. Elle semblait surprise par notre intérêt à l'amour, la famille et la santé qui passent avant le travail. C'est "funny" me dit-elle! Bizarrement, je n'ai pas polémiqué cette fois-ci.
Une star de la chanson traditionnelle japonaise, Jero, fait un tabac en ce moment et peut être vu plus de 2 fois par jours sur les chaînes hertziennes locales.

Jero (on prononce gelo) est black, d'une mère métisse (japonaise-africaine) et d'un père afro-américain. Il chante et parle courrament japonais. Jero a le rêve de rendre cools, populaires, respectables et socialement exemplaires, les minorités ethniques au Japon (minorité dont je fait partie , héhéhé héhé). Je ne polémiquerait pas sur le sujet. L'intention de la jeune star est tout à fait honorable et admirable. J'ai mis une petit vidéo de sa prestation à la fin de l'article.

Mais si je parle de lui, ce n'est pas uniquement pour faire pointer des liens vers mon blogs, mais pour le citer. A la télévision, devant des millions de téléspéctateurs, il a dit la chose suivante :
"Aux US, les gens mettent en premier, la famille, en second, la santé et enfin, en troisième, le travail. Mais au Japon c'est différent. En premier, c'est le travail (le commentateur prend ce sourrire gêné et poli des nippons imperturbables), en second, le travail, et enfin, le travail (là, tout le monde se met à rire afin d'exprimer pleinement la gêne face à cet élan de vérité...)".

Autant je comprends les misérables travailleurs de Germinal, miniers isolés dans leur trou ayant peu de chance de voir la lumière jaillir d'une pépite de charbon, autant je ne comrends pas les japonais sur ce point. Ils ont une culture tellement forte qu'ils n'acceptent pas la diversité d'opinion, tant culturelle que sociale. Je ne dis par là qu'ils manquent d'humanité, qu'ils sont abrutis ou qu'ils souffrent de bonne volonté. J'imagine que la conclusion pourrait être facile de la sorte : "Mais ils sont c..s ces nippons !" ; je l'affirme, ce n'est pas le cas. Mais alors qu'est ce qui les obligent à ce flagêler ainsi? A s'obliger une telle discipline auto-destructrice? Car si harmonie il y a au Japon, ce n'est pas celle de l'originalité. Y aurait-il trop de propagande ?

Allez, creusons encore un peu sur un air d'Enka: